Friday, June 5, 2020

Speak the Customer’s Language

My initial days in Dubai were dull and lonely. The main reason was that I had a problem of communicating with the local customers. Dubai’s local language is Arabic and international language is English. I was poor in English and Arabic was totally unfamiliar to me. I could only speak Hindi or Marathi. But very few customers would reciprocate in Indian languages. This dilemma not only made me nervous but also isolated. I began hiding from the Arabic speaking and English speaking customers.

Some white collared customers would prefer to speak in fluent and elite English only and that made the situation even more awkward for me. Even after figuring out that I struggled with English and would reply with only 3 words –Yes, No or Thank you, they maliciously kept talking in eloquent English and enjoyed watching my embarrassment. This caused an inferiority complex within me.

One day I was working in the shop as usual when an Arab customer dropped in. I warily faced him and greeted him in Arabic saying ‘Sabah al-Khair’ (Good Morning), the only Arabic words I was familiar with. Hearing this he thought that I could speak his language and he continued the conversation in Arabic. Soon he noticed my silence and realized the situation. He wisely found a way and started communicating in sign language. He first pointed towards the commodity he wanted and then made a chopped like action on his wrist. The meaning immediately flashed in my mind and I understood that he wanted half kg of that product. When I handed over the packet to him he paid for it and waved his hand happily, saying ‘Sukran’ (Thank you).

The body language of that Arab customer taught me a lot. I understood the importance of communicating in the customer’s language. At the same time I realized how easy and joyful it is to learn a foreign language from the natives. All of a sudden my fear vanished and I resolved to learn both Arabic and English by heart. The very next day I started learning different Arabic words and applying them. In six months, I progressed to talking with my customers easily.

Then I turned my attention to English. I joined a coaching class to polish my language and acquire conversational skills. The teacher was a pleasant, gentle person. He taught me various techniques of public speaking. This tutelage profited me in my business also. Being a multilingual definitely expands your reach to a large number of customers. I always offer this precious advice to all entrepreneurs who would like to expand their business globally.

A quote of Nelson Mandela, the late South African leader, is worth memorizing- one that is a personal favorite.

“If you talk to a man in a language he understands, that goes to his head. If you talk to him in his own language, that goes to his heart.”

By: Dhananjay Mahadev Datar, CMD, Al Adil Group, UAE Bahrain,Oman Saudi Arabia & India.

MOST READ

‘RCM’ Celebrates Eid with ‘Special Olympics Bahrain’

Reaffirming on its unwavering support to charitable centers and initiatives in the Kingdom of Bahraini, and out of its keenness to share the joy...

Bahrain’s Visionary Implementation of Robots to Combat COVID-19

As a visionary step, Bahrain has introduced robots for the assistance of COVID-19 patients. H.E Fatima A.Wahid Al Ahmed Assistant Undersecretary for Resources and...

Al Rashid Group (ARG) join hands with the Capital Governorate to provide immediate relief to underprivileged workers in Bahrain

To support the needs of the local communities and those highly impacted by the ongoing COVID-19 pandemic, Bahraini homegrown retail and hospitality conglomerate, Al...

HH Southern Governor visits Khalifa Town; meets citizens virtually

Southern Governor, His Highness Shaikh Khalifa bin Ali bin Khalifa Al Khalifa, today paid a field visit to Khalifa Town, in the presence of...

The National Taskforce for Combating COVID-19 underlines the importance of adhering to precautionary measures

The National Taskforce for Combating the Coronavirus (COVID-19) today held a press conference at the Crown Prince Centre for Training and Medical Research at...

Bahrain will overcome coronavirus pandemic successfully says SCH President

President of the Supreme Council of Health (SCH) Lieutenant General Dr. Shaikh Mohammed bin Abdullah Al Khalifa, the Head of the National Medical Team...

Work More, Talk Less by Dhananjay Mahadev Datar

I was a novice when I stepped into the business field. Until then I had had no background or experience of running a shop....

Zain Bahrain wins the ROI Institute’s Best Published Case Study 2019 Award

Zain Bahrain, a leading telecoms operator in the Kingdom, has recently won the ROI Institute's best-published case study 2019 Award for a study aiming...

Friday prayer resumption postponed

The planned resumption of Friday prayers on June 5 has been postponed, the Ministry of Justice, Islamic Affairs and Endowments has said. The decision was...

Justice Minister stresses compliance to precautionary measures

Justice, Islamic Affairs and Endowments Minister Shaikh Khalid bin Ali Khalifa stressed the necessity of performing the Friday prayers in accordance with the mandatory...

HH Shaikh Nasser bin Hamad praises “Al-Sariya” Quiz Show success

HM the King’s Representative for Humanitarian Work and Youth Affairs, National Security Advisor and Supreme Council for Youth and Sports (SCYS) Chairman His Highness...

Labour Ministry launches electronic employment service

The Labour and Social Development Ministry has announced the launch of the electronic employment procedures as of Monday, noting that job-seekers are now provided...

Gulf Air Resumes Flights from Pakistan

Gulf Air, the national carrier of the Kingdom of Bahrain, confirms the return of operations out of the Islamic Republic of Pakistan starting from...

Bahrain India Society participates in the combat against COVID-19

The Board of Directors of Bahrain India Society participated in the combat against the coronavirus. Under the eminent  leadership of His Majesty the King, His...

HM King’s directives to honour sports icon praised by Youth Minister

Youth and Sports Affairs Minister, Ayman bin Tawfiq Al-Moayyad, has lauded His Majesty King Hamad bin Isa Al Khalifa’s directives to rename the three...