Sunday, September 27, 2020

Speak the Customer’s Language

My initial days in Dubai were dull and lonely. The main reason was that I had a problem of communicating with the local customers. Dubai’s local language is Arabic and international language is English. I was poor in English and Arabic was totally unfamiliar to me. I could only speak Hindi or Marathi. But very few customers would reciprocate in Indian languages. This dilemma not only made me nervous but also isolated. I began hiding from the Arabic speaking and English speaking customers.

Some white collared customers would prefer to speak in fluent and elite English only and that made the situation even more awkward for me. Even after figuring out that I struggled with English and would reply with only 3 words –Yes, No or Thank you, they maliciously kept talking in eloquent English and enjoyed watching my embarrassment. This caused an inferiority complex within me.

One day I was working in the shop as usual when an Arab customer dropped in. I warily faced him and greeted him in Arabic saying ‘Sabah al-Khair’ (Good Morning), the only Arabic words I was familiar with. Hearing this he thought that I could speak his language and he continued the conversation in Arabic. Soon he noticed my silence and realized the situation. He wisely found a way and started communicating in sign language. He first pointed towards the commodity he wanted and then made a chopped like action on his wrist. The meaning immediately flashed in my mind and I understood that he wanted half kg of that product. When I handed over the packet to him he paid for it and waved his hand happily, saying ‘Sukran’ (Thank you).

The body language of that Arab customer taught me a lot. I understood the importance of communicating in the customer’s language. At the same time I realized how easy and joyful it is to learn a foreign language from the natives. All of a sudden my fear vanished and I resolved to learn both Arabic and English by heart. The very next day I started learning different Arabic words and applying them. In six months, I progressed to talking with my customers easily.

Then I turned my attention to English. I joined a coaching class to polish my language and acquire conversational skills. The teacher was a pleasant, gentle person. He taught me various techniques of public speaking. This tutelage profited me in my business also. Being a multilingual definitely expands your reach to a large number of customers. I always offer this precious advice to all entrepreneurs who would like to expand their business globally.

A quote of Nelson Mandela, the late South African leader, is worth memorizing- one that is a personal favorite.

“If you talk to a man in a language he understands, that goes to his head. If you talk to him in his own language, that goes to his heart.”

By: Dhananjay Mahadev Datar, CMD, Al Adil Group, UAE Bahrain,Oman Saudi Arabia & India.

MOST READ

The aftermath of a historic night for BRAVE CF and Arab MMA

BRAVE Combat Federation’s vision of globalizing the sport started within the Arab world, which was often overseen by many other organizations, and to provide...

HH Shaikh Nasser bin Hamad receives INJAZ Bahrain Board Chairperson

Representative of His Majesty the King for Humanitarian Work and Youth Affairs His Highness Shaikh Nasser bin Hamad Al Khalifa received Board Chairperson of...

stc Bahrain, the first telecom operator in Bahrain to offer Roadside Assistance and Home Assistance services

stc Bahrain, a world-class digital enabler, is the first telecom operator in Bahrain to venture into Roadside Assistance and Home Assistance services, expanding its...

Bahrain exports BD190 Million Worth of Products of National Origins during August 2020

The Information &eGovernment Authority (iGA) issued its foreign trade report of August 2020, encompassing data on the balance of trade, imports, exports (national origin),...

Plans to improve electricity, water services discussed

Electricity and Water Affairs Minister, Wael bin Nasser Al-Mubarak, received here today the representative of the third constituency of the Northern Governorate at the...

Health Minister urges compliance to reduce COVID-19 infections

Health Minister Faeqa bint Said Al-Saleh urged full compliance with the mandatory precautionary measures to curb the spread of the novel coronavirus (COVID-19). She called...

Batelco Launches Unlimited Business Mobile Packages

Batelco has unveiled its latest business mobile packages in a complete refresh of its existing packages, targeted at business customers including entrepreneurs, SMEs and...

Gulf Air Appoints Bahraini Country Manager in Kuwait

Gulf Air, the national carrier of the Kingdom of Bahrain, announces that it has appointed Mr. Mohamed Ibrahim Al Hamer as a Country Manager...

The Avenues-Bahrain 3rd Year Anniversary Celebration

The Avenues-Bahrain is celebrating its 3rd year anniversary since opening its doors to the public on the 29th of October 2017. The Avenues –...

KHK MMA dominates at BRAVE CF 41 with four huge victories

BRAVE Combat Federation hosted the first of three groundbreaking events last Thursday in the Kingdom of Bahrain, with seven bouts taking place behind closed...

Driver License and Vehicle Certificates Can Now Be Issued Via Bahrain.bh!

Having earlier introduced a number of traffic services such as Payment of Traffic Conventions and Issuance of International Driving Licenses, the National Portal bahrain.bh...

Towards Creating Career Opportunities: Interview with Pakiza Abdulrahman

Bahrain Economic Development Board is an investment promotion agency chaired by His Royal Highness Prince Salman bin Hamad Al Khalifa, the Crown Prince, Deputy Supreme...

GLOMAT – The First Thai-Bahrain Hybrid Virtual Business Meeting

The Royal Thai Embassy, in cooperation with the Office of SMEs Promotion (OSMEP) Thailand, Institution of Small and Medium Enterprises Development of Thailand and...

Loan payment deference to help citizens, SMEs

The banks’ response to defer loan payments until the end of the year is a continuation of the initiatives in the financial and economic...

Education Minister participates in virtual meeting

Minister of Education Dr. Majid bin Ali Al Nuaimi participated in the Arab Education Ministers meeting on endorsing the document of developing education in...