Saturday, December 14, 2019

Speak the Customer’s Language

My initial days in Dubai were dull and lonely. The main reason was that I had a problem of communicating with the local customers. Dubai’s local language is Arabic and international language is English. I was poor in English and Arabic was totally unfamiliar to me. I could only speak Hindi or Marathi. But very few customers would reciprocate in Indian languages. This dilemma not only made me nervous but also isolated. I began hiding from the Arabic speaking and English speaking customers.

Some white collared customers would prefer to speak in fluent and elite English only and that made the situation even more awkward for me. Even after figuring out that I struggled with English and would reply with only 3 words –Yes, No or Thank you, they maliciously kept talking in eloquent English and enjoyed watching my embarrassment. This caused an inferiority complex within me.

One day I was working in the shop as usual when an Arab customer dropped in. I warily faced him and greeted him in Arabic saying ‘Sabah al-Khair’ (Good Morning), the only Arabic words I was familiar with. Hearing this he thought that I could speak his language and he continued the conversation in Arabic. Soon he noticed my silence and realized the situation. He wisely found a way and started communicating in sign language. He first pointed towards the commodity he wanted and then made a chopped like action on his wrist. The meaning immediately flashed in my mind and I understood that he wanted half kg of that product. When I handed over the packet to him he paid for it and waved his hand happily, saying ‘Sukran’ (Thank you).

The body language of that Arab customer taught me a lot. I understood the importance of communicating in the customer’s language. At the same time I realized how easy and joyful it is to learn a foreign language from the natives. All of a sudden my fear vanished and I resolved to learn both Arabic and English by heart. The very next day I started learning different Arabic words and applying them. In six months, I progressed to talking with my customers easily.

Then I turned my attention to English. I joined a coaching class to polish my language and acquire conversational skills. The teacher was a pleasant, gentle person. He taught me various techniques of public speaking. This tutelage profited me in my business also. Being a multilingual definitely expands your reach to a large number of customers. I always offer this precious advice to all entrepreneurs who would like to expand their business globally.

A quote of Nelson Mandela, the late South African leader, is worth memorizing- one that is a personal favorite.

“If you talk to a man in a language he understands, that goes to his head. If you talk to him in his own language, that goes to his heart.”

By: Dhananjay Mahadev Datar, CMD, Al Adil Group, UAE Bahrain,Oman Saudi Arabia & India.

MOST READ

We rise by helping others by Dhananjay Mahadev Datar

One day I was working in my office. Just then my business associate came in to meet me. He was accompanied by an unfamiliar...

New terminal to offer smoother travel experience for passengers with reduced mobility

Bahrain International Airport’s (BIA) new Passenger Terminal Building will deliver a more comfortable and convenient travel experience for Passengers with Reduced Mobility (PRM), Bahrain...

INJAZ Students Visit Ebrahim K. Kanoo Facilities

Thirty students from the Al Shurooq Secondary Girls School visited the Ebrahim K. Kanoo corporate office in Manama where they were given a special...

Breakthrough Industry Insights Unfold at the 26th (WIBC) World Islamic Banking Conference

Under the patronage of HRH Prince Khalifa Bin Salman Al Khalifa, The Prime Minister of the Kingdom of Bahrain, the 26th anniversary edition of...

iGA eServices that keep you posted

Bahrain’s ongoing digital transformation is revolutionising the way that many key services are delivered, making life more convenient for the Kingdom’s residents. For example,...

SWEET SUCCESS! Interview with Abdul Majeed Theruvath, Director of Jamal Showaiter Sweets

The saying that great things have small beginnings seem to really fit the life of serial entrepreneur Abdul Majeed Theruvath, the Managing Director of...

Khalifa Bin Salman Port celebrates a decade of contribution to Bahrain’s economic development

The Kingdom’s only commercial port and one of the most efficient ports in the region, Khalifa Bin Salman Port (KBSP) is celebrating ten years...

Kanoo IT Renews Aruba Gold Partner Certification

Kanoo IT (KIT), Bahrain’s leading IT service company, has successfully renewed its ‘Gold Partner’ status with Aruba Networks, a Hewlett-Packard Enterprise company. The partnership endorses...

Golden Gate hosts the Bahrain Society of Engineers

Taking another stride towards shaping Bahrain’s architectural future, Golden Gate’s doors have remained open to welcome the Bahrain Society of Engineers at its project...

Vijnanamaya Kosha

Vijnanamaya kosha is the wisdom sheath covering the ‘atma’ or pure consciousness. Jnana means knowledge but Vijnana means specialized knowledge. This knowledge is not...

Thailand on National Day Celebrated in Bahrain

His Royal Highness Prime Minister Prince Khalifa bin Salman Al-Khalifa deputized his Advisor His Highness Shaikh Salman bin Khalifa Al-Khalifa to attend a reception...

Information & eGovernment Authority showcases central IT security monitoring systems at Cyber Hawks meeting

The Information & eGovernment Authority (iGA) hosted the 5th Cyber Hawks meeting, which was attended by more than 90 IT specialists from governmental and...

Festive Spirits at The Westin & Le Méridien City Centre Bahrain

Celebrate this special time of the year with The Westin & Le Méridien City Centre Bahrain. Exciting offers from turkey take-away, ginger bread house decorating...

GFH WINS BEST ISLAMIC INVESTMENT BANK AT WIBC 2019

GFH Financial Group (GFH) announced that it has been named “Best Islamic Investment Bank” by the “Performance Awards 2019” at the gala dinner of...

CBB Governor, Rasheed Al Maraj, receives prestigious banking award

Central Bank of Bahrain (CBB) Governor Rasheed Al Maraj was conferred the Lifetime Achievement Award at The Banker Middle East Industry Awards for his...